How can I separate an agency from my profile?
In the menu, click on "Account" and then on "Contact & Preferences".
In the "Agencies" section, click on "edit" for the agency you want to separate from your profile.
Click on "Disconnect from agency" in the window that opens.